2000年对外汉语教学理论和语言学试题（时间：150分钟）

对外汉语教学理论

一、填空（每空1分，共10分）

1、第二语言教学理论的发展过程中，现代教学理论在教师和学生之间更加强调以_______________为中心，研究的重点在“教”和“学”之间更加重视____________。

2、外国人说汉语难学，主要指的是_________________。

3、设计教学环节要能够体现语言、______________和____________的规律。

4、社会语言学家认为语言交际能力包括：__________、__________、_________和________。

5、反对过分依赖机械性的重复操练，主张发挥学生的智力，注重对语言规则的理解和创造性的运用，目标是全面掌握语言，这种教学法是_________________。

二、选择题（每空0.5分，共2分）

1、《跟我学》是80年代较有影响的把英语作为外语教学的基础英语教材，它的编写意图和对象是____________。

A、以情景结构法为指导，供成年人学习的。

B、以结构功能法为指导，供成年人学习的。

C、以功能意念法为指导，供儿童学习的。

D、以功能意念法为指导，供成年人学习的。

2、偏误分析的理论基础是____________。

A、对比分析   B、中介语理论   C、结构主义语言学    D、心理语言学

3、____________是第二语言教学的中心环节和基本方式，是语言教师的根本任务。

A、口语训练        B、技能操练        C、教材编写      D、课堂教学

4、直接法的优点之一是____________。

A、重视思维和理论知识的作用。

B、有利于学生外语思维和言语能力的培养

C、促成学生第一语言的正迁移。

D、注重全面培养学生的听、说、读、写能力。

三、术语解释（每题2分，共8分）

1、第二语言

2、水平测试

3、分立式试题和综合性试题

4、失误与偏误

四、论述（每题8分，共32分）

1．在课堂上如何进行复合趋向补语的教学？请举例说明。

2．课堂教学中怎样组织交际性练习？

3．对比分析在第二语言教学中的作用。

4．在第二语言教学教材编写中怎样处理文学作品？为什么？

五、教案设计（每题14分，共28分）

1．设计综合课教案（对象为具有HSK初等C级汉语水平的学生。课时为100分钟）

（情景：大卫下了飞机，在海关办理入关手续）

  大    卫：您好！

  工作人员：您好！欢迎您到中国来。

  大    卫：我是第一次到中国来，请多关照。

  工作人员：啊！您汉语说得真好！

  大    卫：哪里！我才学了两年汉语。——我该办哪些手续？

  工作人员：您是来经商还是来旅游？

  大    卫：我应贵国一家进出口公司的邀请来联系业务，当然也想游览一下名胜古迹。

  工作人员：请填一下入境卡。请把您的护照给我看一下。

  大    卫：这是我的护照。……这样写可以吗？

  工作人员：可以。希望您在中国生活愉快。

  大    卫：谢谢。再见！

 要求：（1） 根据上面的课文确定本课的教学目的和教学要求。

       （2）根据课文内容设计教学环节。

2．设计口语课教案。（对象为具有HSK初等B级汉语水平的学生。课时为100分钟）

A：今天你上哪儿了？

B：今天我们去颐和园了。你呢？

A：我们去香山了。你昨天去哪儿了？

B：昨天我们上长城了。你明天上哪儿？

A：我们明天去故宫。你呢？

B：我也想去故宫。

A：太好了！咱们明天一块儿去吧。

要求：（1）根据上面的课文确定本课的教学目的和训练重点。

（2）设计本课的教学环节。

语   言   学(20分)

一、术语解释（每小题2分，共6分）

1．半元音

2．语体

3．语法范畴

二、填空（每空0.5分，共4分）

1．词类是按照词在结构中所能起到的作用，即词的_________________分出的类。

2．借词也叫外来词，是指_________________都借自外语的词。

3．文字是人类交际中最重要的_________________工具。

4．某一语言或方言中有区别意义作用的最小的语音单位叫做_________________。

5．词的派生意义的产生途径即是一般所说的引申。引申大体上可以分成隐喻和______。

6．语言要素的发展变化中，变化最慢的是_________________。

7．语音的四个要素是音高、音强、音长和_________________。

8．根据语言的_________________对语言所作的分类叫做语言的谱系分类。

三、简答下列问题（每题5分，共10分）

1．语言和言语及其相互关系。

2．根据下在例句回答问题：

a.他把书拿走了。

b.孩子把着门框站了起来。

c.你在外面把门儿。

d.丢了一把伞。

请回答：

（1）       指出上面各例句中“把”的词性

（2）       指出上面例句中的“把”字句。

（3）       从上面例句中找出属于一词多义的“把”的句子，并注明各自的意义。